Voilà quatre mois que Nicko et Snorri sont rentrés dans leur temps. La jeune fille s'est installée avec les Heap au Château, et s'entend très bien avec tout le monde.
Septimus est l'apprenti de Marcia depuis bientôt trois ans, et Jenna ne s'est toujours pas décidée à devenir reine : elle pense qu'il lui reste encore une échapatoire.
Sam, Erik, Fred et Jo-Jo ont mystérieusement disparus suite à leur démangement de camp, mais pour le moment personne ne s'inquiète vraiment, sauf Sarah Heap.
Il n'y a plus aucune trace de Simon Heap et Lucy Gringe.
Silas Heap est tombé malade il y a environ une semaine mais son état semble stagner ; malgré cela, les inquiétudes de Sarah s'en retrouve accruent.
Moustique et sa mère se sont installés au Château, avec la demande de Jenna, ce qui rendit Moustique encore plus heureux.
Merrin Méredith travaille toujours au Manuscriptorium, mais est revenu à son ancien poste après avoir enfin trié tous les crayons usés.
C'est donc sous de bon auspices que l'histoire peut enfin commencer ...